Votre panier est vide

Réglement concours Martinique

an english version will follow
RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS « Food Trip To Martinique »

  1. LIEU ET PÉRIODE

1.1 Le concours « Food Trip To Martinique » (ci-après désigné comme le « Concours ») est commandité par le groupe Food Trip To... (ci-après désigné comme « le Commanditaire »), débute à 12h00 HE le 15 août 2017, et se termine à 13h00 (HE) le 22 octobre 2017 (ci-après désigné comme la « Période du Concours »).


  1. ADMISSIBILITÉ

2.1 Le Concours est ouvert aux résidents du Canada seulement, âgés de 18 ans et plus au moment de leur participation.


2.2 Les employés du Commanditaire et de ses partenaires, des sociétés de son groupe, des agences de publicité et de promotion et des parties engagées dans le développement, la production et la distribution du matériel relié au Concours ainsi que toutes les personnes avec lesquelles ces personnes sont domiciliées et tous les membres de leur famille immédiate ne sont pas admissibles au Concours. Pour les fins du présent règlement, la « famille immédiate » comprend père, mère, frère(s), sœur(s), enfant(s), mari, femme ou conjoint d’une telle personne, que ces personnes soient ou non domiciliées au même endroit.


  1. PARTICIPATION

3.1 Il n’y a aucun achat requis pour participer au Concours. Il est possible de participer au Concours en achetant une boite Food Trip To Martinique (ci-après désigné comme « le Produit participant ») ou en envoyant une Lettre (ci-après désignée “la Lettre”) au Commanditaire. Dans les deux cas, il faut obtenir un carte de participation (ci-après désigné “la Carte de participation”) comportant un code alphanumérique unique.


3.2 Dans le cas d’une participation avec achat, le Participant doit d’abord se procurer un Produit participant, soit la boite Food Trip To Martinique vendue sur le site Web foodtripto.com. Chaque boite contient une Carte de participation. Le Participant doit alors conserver cette Carte de participation jusqu’au tirage qui aura lieu à l’issue de la période du concours.


3.3 Un Participant peut également participer au Concours sans faire d’achat en envoyant par la poste une Lettre écrite à la main à l’adresse suivante : Concours Food Trip To Martinique à l’attention de Food Trip To..., 160 St-Viateur Est, Suite 710, Montréal (Québec), H2T 1A8. La Lettre du Participant doit compter au moins cinquante (50) mots et expliquer pourquoi il ou elle aimerait faire un voyage en Martinique. La Lettre doit comprendre aussi les prénom et nom, l’adresse courriel et la province de résidence du Participant. Le Participant doit inclure une enveloppe affranchie identifiant son adresse de retour. Le Participant doit envoyer la Lettre et l’enveloppe par la poste ordinaire prépayée. La Lettre doit parvenir à l’Administrateur avant le 8 octobre 2017, 23 h 59, HE, pour être recevable. Le Commanditaire veillera à transmettre au Participant, par retour de courrier, une Carte de participation. Le Participant doit alors conserver cette Carte de participation jusqu’au tirage qui aura lieu à l’issue de la période du concours. Le Participant ne peut soumettre plus d’une Lettre pendant la Période du Concours.


3.4 Des publicités en ligne et imprimées feront la promotion du Concours pendant sa Période.


  1. PRIX

4.1 Un (1) seul prix sera attribué dans le cadre de ce Concours consistant en un voyage en Martinique (ci après désignés comme le « Prix »). Le Prix sera remis sous la forme d’une lettre au Gagnant l’invitant à communiquer avec le Comité Martiniquais du Tourisme. Cette lettre demeure valide pour une période d’un (1) an à compter de son émission et le Gagnant du Prix est responsable d’obtenir ses réservations auprès du Comité Martiniquais du Tourisme.


4.2 Le Prix comprend :

  • 2 (deux) billets d’avion aller-retour en classe économique au départ de Montréal et à destination de Fort-de-France en Martinique, gracieuseté d’Air Canada ;
  • 7 (sept) nuitées en chambre standard, occupation double, déjeuner inclus à l’hôtel Karibea, gracieuseté du Comité Martiniquais du Tourisme.

Le Prix ne comprend pas :

  • les transferts ;
  • les repas autre que les déjeuners.

Les réservations de vols et d’hôtel sont sujettes aux disponibilités et à toutes restrictions supplémentaires.

 

4.3 Le Gagnant du Prix peut choisir un (1) invité (ci après désigné comme l’« Invité ») à sa discrétion. L’Invité doit avoir atteint l’âge de la majorité dans sa province de résidence. Le Gagnant du Prix et son Invité doivent voyager ensemble.

 

4.4 L’Invité reconnaît et confirme son respect du règlement et l’absence de responsabilité du Commanditaire et de toute autre organisation impliquée dans l’attribution du Prix ou dans le Concours et de leurs employés respectifs pour toute blessure, perte ou malchance ou tout accident reliés au Concours ou au Prix.


4.5 Tout voyage est aux risques du Gagnant du Prix et de son Invité.

 

4.6 La valeur approximative du Prix est de deux mille huit cent dollars en devises canadiennes (2 800 $ CAD).



  1. OCTROI DES PRIX

5.1 Un tirage au sort sera effectué le 22 octobre 2017 après 13h00 HE, parmi tous les codes alphanumériques correspondant aux Cartes de participation.


5.2 La code alphanumérique gagnant sera annoncé sur la page Facebook et le site Web du Commanditaire. Un courriel sera aussi envoyé à toutes les personnes ayant acheté une boite Food Trip To Martinique par le biais du site foodtripto.com et ayant autorisé le Commanditaire a leur envoyer des communications par courriel.


5.3 Pour réclamer son prix, la personne en possession de la Carte de participation comportant le code alphanumérique tiré au sort (ci-après désigné “le Gagnant”) devra se manifester auprès du Commanditaire dans les sept (7) jours ouvrables suivant l’annonce du numéro gagnant sur Facebook, par courriel au contact@foodtripto.com, téléphone au +1 514 243-9256, ou par courrier recommandé à l’adresse suivante :  Concours Food Trip To Martinique à l’attention de Food Trip To..., 160 St-Viateur Est, Suite 710, Montréal (Québec), H2T 1A8. Si le Gagnant ne se manifeste pas dans le délai imparti, son droit au Prix sera révoqué.


5.4 Pour recevoir son Prix, le Gagnant devra :


5.4.1 Sur demande, présenter une preuve d’identité attestant clairement et à la satisfaction du Commanditaire de l’identité, de l’âge et du lieu de résidence du Participant;


5.4.2 Présenter la preuve qu’il est bien en possession de la Carte de participation présentant le numéro gagnant.


5.4.3 Signer un formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité stipulant qu’il a lu et compris le présent Règlement, qu’il accepte le Prix tel quel, qu’il autorise le Commanditaire à utiliser, diffuser, publier et propager ses nom, ville de résidence, photographies, images, déclarations et voix, dans toute promotion, publicité, bulletin de nouvelles, contenu de divertissement ou véhicule d’information, et ce, sans indemnité additionnelle; qu’il exonère le Commanditaire de toute responsabilité relativement à sa participation au Concours, à son acceptation et à son utilisation du Prix. Sur ce formulaire, le participant devra également répondre correctement à une question générale. Le Commanditaire transmettra le formulaire de déclaration et d’exonération au participant par courriel ou par la poste et ce dernier devra le retourner signé au Commanditaire dans les sept (7) jours ouvrables de sa réception.


5.5 Si le Gagnant ne se conforme pas au présent Règlement, ou si il refuse le Prix, il sera disqualifié et ne pourra réclamer le Prix. Cette personne sera reconnue avoir renoncé au Prix. L’octroi de ce dernier sera alors annulé et le Commanditaire sera alors libéré et exonéré de toute responsabilité à cet égard. Un autre Gagnant sera alors tiré au sort et ainsi de suite.


5.6 Il est de la responsabilité du Participant de s’informer au sujet du numéro gagnant auprès du Commanditaire. Le Commanditaire ne peut être tenu responsable dans le cas où le titulaire de la Carte de Participation gagnante ne verrait pas qu’il a gagné et n’aurait pas communiqué avec le Commanditaire dans les 7 jours ouvrables suivant l’annonce du numéro gagnant. Cette personne sera reconnue avoir renoncé au Prix.


5.7 La chance de gagner le Prix dépendra du nombre de Cartes de participation distribuées pendant la Période du Concours par le biais des boites Food Trip To Martinique et par le biais des demandes de participation envoyée par Lettre (voir article 3.3.).


  1. CONDITIONS GÉNÉRALES

6.1 En acceptant le Prix, tout participant reconnaît être liée par le présent Règlement et de s’y conformer.


6.2 Toutes les décisions du Commanditaire, et/ou de toute autre organisation indépendante supervisant le Concours (relativement à tous les aspects du Concours, incluant mais sans limitation, l’admissibilité des participations) sont finales et sans appel pour toutes les participantes dans tous les aspects de ce Concours. Toutefois, un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un Concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un Prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.


6.3 La Carte de participation du Gagnant est sujette à une vérification par le Commanditaire. Les Cartes de participation qui s’avèreront, frauduleux, contrefaits ou falsifiés, ou qui ne respecteront pas intégralement de quelque façon le présent Règlement seront rejetés par le Commanditaire, annulant ainsi la participation et la possibilité de remporter le Prix.


6.4 Le Commanditaire se réserve le droit de disqualifier un participant, à sa discrétion et sans préavis, ou d’annuler la Participation d’un tel participant s’étant inscrit ou tentant de s’inscrire au Concours par le biais de méthodes frauduleuses, injustes à l’égard des autres participants ou non conformes au présent Règlement. Le participant pourra alors faire l’objet d’un signalement auprès des autorités compétentes.


6.5 Toute personne qui participe au Concours dégage le Commanditaire, leurs agences de publicité et de promotion et leurs filiales respectives, ainsi que les employés, mandataires et représentants de ceux-ci, de toute responsabilité relativement aux dommages, réclamations, demandes ou causes d’action de quelque nature que ce soit, que les participantes pourraient subir par suite de leur participation ou de leur tentative de participer au Concours et de l’acceptation, de l’utilisation ou de la possession d’un Prix. Le Commanditaire, et leurs partenaires, agences de publicité et de promotion et filiales respectives, ainsi que les employés, mandataires et représentants de ceux-ci, ne pourront être tenus responsables, directement ou indirectement, en tout ou en partie, pour :


6.5.1 les erreurs d’impression, de typographie ou de reproduction du matériel lié au présent Concours;


6.5.2 toute dépense effectuée aux fins de Participation au Concours;


6.5.3 tout autre incident, parmi les suivants, susceptible de limiter ou d'empêcher quiconque de participer au Concours ou de se manifester auprès du Commanditaire : les communications perdues, endommagées, mal acheminées ou encore incomplètes ou illisibles, incorrectes ou inexactes; les problèmes liées à des envois avec Postes Canada ou avec tout autre transporteur; les problèmes informatiques, techniques, Internet, de logiciels, de réseau, de connectivité ou d’émission, de réception ou de transmission, d’impression ou d’insertion de quelque nature que ce soit ou de toute combinaison de ces facteurs, peu importe le réseau, le fournisseur d’accès Internet ou l’ordinateur.


6.6 Le Commanditaire ne peut garantir que l’accès au site web foodtripto.com sera continu et qu’il ne connaîtra aucune interruption de service, pour quelque raison que ce soit, pendant toute la Période du Concours.


6.7 Le Commanditaire se réserve le droit, sous réserve de l’approbation de la Régie, d’annuler, de modifier, de prolonger ou de suspendre le Concours, en totalité ou en partie, ou d’y mettre fin, advenant le cas où une intervention humaine ou tout autre évènement modifierait ou aurait une incidence sur l’administration, la sécurité, l’impartialité, l’intégrité, la bonne marche ou le déroulement du Concours (à titre d’exemple, des bidouillages, interventions non autorisées, fraudes, ou toute autre cause hors du contrôle du Commanditaire ayant trait aux boites Food Trip To Martinique contenant des Cartes de participation).


6.8 Tout Prix doit être accepté tel que décrit dans le présent Règlement et ne peut être cédé ou vendu à une autre personne, ni remplacé par un autre Prix, ni être échangé en totalité ou en partie, contre de l’argent, sauf en conformité avec le paragraphe suivant.


6.9 S’il s’avère impossible, plus difficile ou plus onéreux d’attribuer un Prix, en tout ou en partie et tel que décrit au présent Règlement, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule appréciation, de remplacer le Prix (ou une partie de celui-ci) par un autre, équivalent en genre et en valeur tel qu’indiqué à l’article 4.1 du présent Règlement.


6.10 Le Commanditaire, leurs filiales, agences de publicité et de promotion, les fournisseurs de Prix, de matériel ou de services et les employés, mandataires et représentants de ceux-ci ne seront en aucun cas tenus d’attribuer davantage de Prix que le nombre prévu dans le présent Règlement, ni autrement qu’en conformité avec ce dernier.


6.11 Les formulaires de déclaration sont la propriété exclusive du Commanditaire et ne seront, dans aucun cas, remis aux participants.


6.12 Le présent Règlement est disponible en ligne sur au foodtripto.com durant la Période du Concours. Le Commanditaire se réserve le droit de modifier le présent Règlement sans affecter le contenu des conditions ci-mentionnées.


6.13 Aucune correspondance ne sera échangée sauf dans les cas prévus au présent Règlement ou à l’initiative du Commanditaire.


6.14 Toute tentative délibérée d’endommager les Cartes des participation ou de compromettre le déroulement normal de ce Concours est une violation flagrante des lois criminelles et civiles. Si un tel évènement survenait, le Commanditaire se réserve le droit de poursuivre le délinquant en dommages et intérêts avec toute la rigueur de la loi.


6.15 En s’inscrivant au Concours, les participants consentent à l’usage et à la divulgation des informations personnelles fournies par le Commanditaire et leurs agents autorisés dans le but d’administrer ce Concours. Si les participants y consentent lors de leur inscription, le Commanditaire pourra communiquer aux participants par courriel, les informations de mise en marché relatives aux produits et promotions du Commanditaire. Le Commanditaire s’engage à ne pas vendre, partager ou divulguer les informations personnelles des participantes au profit d’un tiers, autrement que pour l’usage raisonnable par ce tiers qui a à gérer le Concours dans les limites de la loi.


6.16 Toute requête concernant les informations personnelles détenues par le Commanditaire doit être adressée à : Food Trip To..., 160 St-Viateur Est, Suite 710, Montréal (Québec), H2T 1A8.


6.17 Dans l’éventualité où il y aurait non-conformité ou incohérence entre les modalités du présent Règlement et leur publication dans les pièces de communication du Concours, incluant mais sans restreindre la portée de ce qui précède, le formulaire d’inscription, le matériel au point de vente, la publicité télévisée, imprimée ou mise en ligne, les modalités du présent Règlement prévaudront, s’appliqueront et serviront de guide de contrôle.


6.18 Toute propriété intellectuelle, incluant, mais sans limitation les marques de commerce, appellations commerciales, logotypes, designs, pièces promotionnelles, pages web, codes source, dessins, illustrations, slogans, et représentations sont la propriété du Commanditaire et/ou ses sociétés affiliées ou sous-traitants licenciés. Tous droits réservés. La reproduction non autorisée ou l’usage de toute pièce couverte par droit d’auteur ou propriété intellectuelle est strictement interdite sans la permission écrite expresse de son propriétaire.